Energioj — Energies

Nepre sciienda

100 argumentoj kontraŭ atomenergio (tradukoj de Manfred Westermayer kaj aliaj)

———— Sumo el « Aveno » (avoine) * ————

• #1 – 11 Uranio-Ekspluatado – Transporto tr. Manfred Westermayer
• #12 – 19 Lim-valoroj kaj Sano tr. Manfred Westermayer
• #20 – 41 Risko de Katastrofoj tr. Otto Vaske
• #42 – 65 Atom-Rubajho tr. Heinz Hoffmann
• #66 – 71 Klimato kaj Kurento tr. Manfred Westermayer
• #72 – 79 Povo kaj Profito tr. Manfred Westermayer
• #80 – 87 Libereco kaj Demokratio tr. Wolfgang Guenther (versio NHA)
• #88 – 93 Milito kaj Paco tr. Manfred Westermayer
• #94 – 100 Energi-Turnigho kaj Estonteco tr. Manfred Westermayer

A connaître asolument:

100 arguments contre le nucléaire (traductions de Manfred Westermayer et autres)

———– compilation provenant de « Aveno » ——————-

Traduction des grandes catégories d’arguments (prochainement traduction complète)

• De 1 à 11 exploitation de l’uranium et transport
• De 12 à 19 Valeurs-limite et santé
• de 20 à 41 Risques de catastrophes
  
• de 42 à 65 Problème des déchêts nucléaires
  
• De 66 à 71 Climat et électricité
  
• De 72 à 79 Pouvoir et profit
  
• De 80 à 87 Liberté et démocratie
  
• De 88 à 93 Guerre et paix
  
• De 94 à 100 Conversion énergétique et futur
  

—————-  à suivre…. ————-

Cet article sera détaillé et complété petit à petit…

(*) Aveno est l’organe des l’association indépendante des écologistes espérantophones AVE (Asocio de Verduloj Esperantistaj)